词语解释

顺藤摸瓜[ shùn téng mō guā ]

⒈  比喻根据发现的线索继续追究根底。

英follow the vine to get the melon —track down sb. or sth.by following clues;

引证解释

⒈  顺着瓜的藤蔓去寻找瓜。比喻顺着发现的线索追根究底。

引《锺山》1982年第6期：“舅爷爷就顺藤摸瓜，通过这条线找到了游击队。”
《人民日报》1982.6.30：“由此顺藤摸瓜，很快破获了这起盗窃案。”

国语辞典

顺藤摸瓜[ shùn téng mō guā ]

⒈  顺著瓜藤可以摸到瓜。比喻沿著线索追究，可以得到结果。

例如：「警方目前已掌握了有力的线索，顺藤摸瓜，相信近日内必能侦破此案。」

拼音 shùn téng mō guā

注音 ㄕㄨㄣˋ ㄊㄥˊ ㄇㄛ ㄍㄨㄚ

解释 摸：寻找。顺着瓜藤去摸瓜。比喻按照某个线索查究事情。

出处 《人民日报》1982.6.30：“由此顺藤摸瓜，很快破获了这起盗窃案。”

例子 孙犁《我的史部书》：“读书和买书的兴趣，都是这样引起，像顺藤摸瓜一样。”

辨形 “藤”，不能写作“滕”。

用法 连动式；作谓语；含褒义。

歇后语 瞎子摘西葫芦

谜语 瞎子摘西瓜

感情 顺藤摸瓜是褒义词。

繁体 順鰧摸瓜

近义 顺藤摘瓜

反义 缘木求鱼

英语 track down sb. by following clues

俄语 по плети добирáться до плодá

日语 いもづる式に追究(ついきゅう)する