词语解释

风餐露宿[ fēng cān lù sù ]

⒈  形容旅途或野外生活的艰苦。

例饥饭困眠全体懒，风餐露宿半生痴。——宋·范成大《元日》

英eat in the wind and sleep in the dew—endure the hardships of an arduous journey or fieldwork; go through the hardships of living in the open;

引证解释

⒈  在风中进餐，在露水下住宿。形容旅途或野外生活的艰辛。

引宋 范成大 《元日》诗：“飢饭困眠全体懒，风餐露宿半生痴。”
《儒林外史》第一回：“王冕 一路风餐露宿，九十里大站，七十里小站，一径来到 山东 济南府 地方。”
魏巍 《东方》第一部第四章：“她和战士们一起风餐露宿，给战士们缝缝补补。”

国语辞典

风餐露宿[ fēng cān lù sù ]

⒈  形容野外生活或行旅的艰苦。也作「露宿风餐」。

引《老残游记·第一回》：「无非风餐露宿，不久便到了登州，就在蓬莱阁下觅了两间客房，大家住下。」

近风尘仆仆 栉风沐雨

拼音 fēng cān lù sù

注音 ㄈㄥ ㄘㄢ ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ

解释 餐：吃饭；露：露水；宿：住宿；过夜。在野外的风雨中吃饭；在露天的环境中睡觉。形容旅途或野外工作的艰苦。

出处 宋 范成大《元日》诗：“饥饭困眠全体懒，风餐露宿半生痴。”

例子 无非风餐露宿，不久便到了登州。（清 刘鹗《老残游记》第一回）

正音 “露”，不能读作“lòu”；“宿”，不能读作“xiǔ”。

辨形 “露”，不能写作“路”。

用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容旅途艰辛。

感情 风餐露宿是中性词。

繁体 風飱露宿

近义 栉风沐雨、草行露宿、餐风饮露

英语 eat in the wind and sleep in the dew―endure the hardships of an arduous journey or fieldwork

法语 manger et dormir en pleine nature（peines des voyages）