词语解释

马仰人翻[ mǎ yǎng rén fān ]

⒈  形容混乱或忙乱不堪的样子。

引证解释

⒈  形容混乱或忙乱不堪的样子。

引《红楼梦》第十六回：“到底叫我闹了个马仰人翻，更不成个体统。”
《儿女英雄传》第四回：“弄这块石头，何至於闹的这等马仰人翻的呀！”
管桦 《惩罚》二：“昨天是因为我们到河西执行任务，敌人钻了空子。要不，早炸他个马仰人翻啦！”

国语辞典

马仰人翻[ mǎ yǎng rén fān ]

⒈  形容军队被打败后的狼狈模样。后用来形容非常混乱骚动。也作「人仰马翻」。

引《封神演义·第三三回》：「话说武成王展放钢鎗，使得性发，似一条银蟒裹住余化，只杀的他马仰人翻。」
《红楼梦·第一六回》：「依旧被我闹了个马仰人翻，更不成个体统。」

词语解释

马仰人翻[ mǎ yǎng rén fān ]

⒈  形容混乱或忙乱不堪的样子。

引证解释

⒈  形容混乱或忙乱不堪的样子。

引《红楼梦》第十六回：“到底叫我闹了个马仰人翻，更不成个体统。”
《儿女英雄传》第四回：“弄这块石头，何至於闹的这等马仰人翻的呀！”
管桦 《惩罚》二：“昨天是因为我们到河西执行任务，敌人钻了空子。要不，早炸他个马仰人翻啦！”

国语辞典

马仰人翻[ mǎ yǎng rén fān ]

⒈  形容军队被打败后的狼狈模样。后用来形容非常混乱骚动。也作「人仰马翻」。

引《封神演义·第三三回》：「话说武成王展放钢鎗，使得性发，似一条银蟒裹住余化，只杀的他马仰人翻。」
《红楼梦·第一六回》：「依旧被我闹了个马仰人翻，更不成个体统。」

拼音 mǎ yǎng rén fān

注音 ㄇㄚˇ 一ㄤˇ ㄖㄣˊ ㄈㄢ

解释 形容极忙乱或混乱的样子。

出处 清 曹雪芹《红楼梦》第16回：“到底叫我闹了个马仰人翻，更不成个体统。”

例子 管桦《惩罚》：“要不，早炸他个马仰人翻啦！”

用法 连动式；作状语、定语；形容忙乱不堪或混乱的样子。

感情 马仰人翻是中性词。

繁体 馬仰人飜

近义 人仰马翻

英语 men and horses thrown off their feet