词语解释

⒈  不能同等与地位、名誉较自己高的人结交或攀亲。

国语辞典

高攀不上[ gāo pān bù shàng ]

⒈  能力或地位较低，故无法与身分地位较高的人交往或联姻。

例如：「她系出名门，我恐怕高攀不上。」

英语to be unworthy to associate with (sb of higher social status)​

拼音 gāo pān bù shàng

注音 ㄍㄠ ㄆㄢ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ

解释 不能同等与地位、名誉较自己高的人结交或攀亲。

出处 李六如《六十年的变迁》第一章：“你们钟府上是做官的仕宦之家，我们做买卖的，恐怕高攀不上吧？”

例子 王朔《我是你爸爸》：“万一她觉得高攀不上呢？这岂不是弄巧成拙？”

用法 作谓语、宾语；用于自谦。

感情 高攀不上是中性词。

反义 攀龙附凤

英语 cannot make friends or claim ties of kinship with somebody of a higher social position