词语解释

鹑衣百结[ chún yī bǎi jié ]

⒈  形容衣服破烂不堪。

引证解释

⒈  形容衣服破烂不堪。参见“鶉衣”、“百结”。

引宋 赵蕃 《大雪》诗：“鶉衣百结不蔽膝，恋恋谁怜 范叔贫。”
明 王錂 《寻亲记·遣役》：“古云君子谋道不谋食，忧道不忧贫， 原宪 鶉衣百结， 颜子 簞瓢陋巷。”
高晓声 《李顺大造屋》：“新郎因为要负担两个老人和一个残废妹妹的生活，穷得家徒四壁，鹑衣百结，才独身至今。”
亦省作“鶉结”。 宋 刘克庄 《书画》诗：“不如鶉结村夫子，惟宝《蒙求》与《孝经》。”
明 沉榜 《宛署杂记·圣谕》：“今观衢术之交，绣窻綺席，曳罗衬锦，累褥重裀，而鶉结者尚次诸涂，彼何有於桑？”
王闿运 《上征赋》：“披頽墙之长蒿，哀寡妻之鶉结。”

国语辞典

鹑衣百结[ chún yī bǎi jié ]

⒈  鹑鸟尾巴秃，像多次缝补的破衣一样。鹑衣百结形容衣服破烂不堪。宋·赵蕃〈大雪〉诗：「鹑衣百结不蔽膝，恋恋谁怜范叔贫？」也作「悬鹑百结」。

引《精忠岳传·第七〇回》：「秦桧见那疯僧垢面蓬头，鹑衣百结，口嘴歪斜，手瘤足跛，浑身污秽。」

近衣不蔽体 衣衫褴褛

反衣冠楚楚

拼音 chún yī bǎi jié

注音 ㄔㄨㄣˊ 一 ㄅㄞˇ ㄐ一ㄝˊ

解释 鹑衣：像鹌鹑鸟尾巴那样的衣服；百结：补丁摞补丁的衣服。身上穿的衣服补丁多；连缀起来就像鹌鹑鸟的秃尾巴。形容衣服破烂不堪。

出处 宋 李昉《太平广记》：“时有一人，鹑衣百结，颜貌憔悴，亦往庙所。”

例子 鹑衣百结走风尘，落魄谁怜此一身？（清 程麟《此中人语 乞丐风流》）

正音 “鹑”，不能读作“chūn”。

辨形 “结”，不能写作“洁”。

用法 主谓式；作谓语、定语、补语；比喻衣服破烂。

感情 鹑衣百结是中性词。

繁体 鶉衣百結

近义 衣衫蓝缕、覆穿踵决

反义 衣冠楚楚

英语 be out at the elbows（in rags）