词语解释

黄毛丫头[ huáng máo yā tou ]

⒈  年幼不明事理的女孩子(含戏谑或轻侮之意)

英a chit of a girl; silly little girl;

引证解释

⒈  毛发未黑的女孩子。后亦用作年轻女子的谑称或鄙称。

引清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“难道三百两花银，买不去你这黄毛丫头么？”
郭沫若 《屈原》第一幕：“你这黄毛丫头！你怕我不能惩治你！”

国语辞典

黄毛丫头[ huáng máo yā tou ]

⒈  年幼的女孩。有亲暱或戏谑的意味。

引清·孔尚任《桃花扇·第一七出》：「难道三百两花银，买不去你这黄毛丫头么？」

拼音 huáng máo yā tóu

注音 ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ 一ㄚ ㄊㄡˊ

解释 年幼不明事理的女孩子。

出处 钱钟书《围城》：“为了一个黄毛丫头，就那么愤世嫉俗，真是小题大做！”

例子 张恨水《夜深沉》第41回：“一个在街上卖唱的黄毛丫头，有这么些个人捧场。”

用法 作主语、宾语、定语；用于女孩。

谜语 小姑娘

感情 黄毛丫头是贬义词。

繁体 黄毛丫頭

英语 a chit of a girl（silly little girl）

俄语 сопливая девчонка

法语 jeune fille