词语解释

十全十美[ shí quán shí měi ]

⒈  非常完美，毫无缺陷。

例想一下子就把工作做得十全十美，完整无缺，这虽然是一个好愿望，但是它不合乎实际，是个没法实现的好愿望。——《太阳的光辉》

英perfect;

引证解释

⒈  谓完美无缺。

引洪深 《五奎桥》第一幕：“如果 五奎桥 真正是十全十美的好风水，今年的雨水不会这样少，桥东四百亩田也不会这样干了！”
老舍 《四世同堂》五四：“那么，咱们再慢慢想十全十美的办法吧！”

国语辞典

十全十美[ shí quán shí měi ]

⒈  比喻圆满美好毫无缺陷的境界。

例如：「天底下没有十全十美的事。」

近尽善尽美 精美绝伦 无懈可击

反百孔千疮 美中不足 金无足赤 一无可取

英语complete and beautiful, to be perfect (idiom)​

德语vollkommen perfekt (Adj, Sprichw)​

法语parfait, qui ne laisse pas à désirer

拼音 shí quán shí měi

注音 ㄕˊ ㄑㄨㄢˊ ㄕˊ ㄇㄟˇ

解释 十分完美；毫无欠缺。

出处 清 陈朗《雪月梅传》：“贤侄出门也得放心，岂不是十全十美。”

例子 新生事物在刚产生时，并不都是十全十美，但总是不断发展壮大，最终是要取代旧事物的。

辨形 “十”，不能写作“拾”。

辨析 十全十美和“完美无缺”都可形容事物完美。但十全十美多形容事物外部条件完美；“完美无缺”多形容事物本身没有缺点。

用法 联合式；作谓语、宾语、定语、补语；含褒义。

歇后语 精雕的玉人；五双手拿花

谜语 五加五正好

感情 十全十美是褒义词。

近义 完美无缺、尽善尽美

反义 一无是处、一无可取

英语 be done to perfection

俄语 сáмый полный（непогрешимый）

日语 至(いた)れり尽(つく)せり，完全無欠(かんぜんむけつ)である，非(ひ)の打ちどころがない

德语 makellos und perfekt（vollkommen）

法语 parfait en tous points（qui ne laisse pas à désirer）