词语解释

千了百当[ qiān liǎo bǎi dàng ]

⒈  喻所有一切都妥贴了当，毫无差错。

例圣人发愤便忘食，乐便忘忧，直是一刀两段，千了百当。——宋·朱熹《朱子语类》

英thousand finished and hundred perfected;

引证解释

⒈  谓一切了结、妥贴。

引《朱子语类》卷三四：“圣人发愤便忘食，乐便忘忧，直是一刀两段，千了百当。”
亦作“千了万当”。 《朱子语类》卷九七：“一刀两段，千了万当。”

国语辞典

千了百当[ qiān liǎo bǎi dàng ]

⒈  一切都十分妥当。也作「百了千当」。

引《朱子语类·卷三四·论语·述而篇》：「圣人发愤便忘食，乐便忘忧，直是一刀两段，千了百当！」

例如：「他办起事来千了百当。」

近百了千当

拼音 qiān liǎo bǎi dàng

注音 ㄑ一ㄢ ㄌ一ㄠˇ ㄅㄞˇ ㄉㄤˋ

解释 了：完了，结束；当：恰当。比喻妥帖、有着落。

出处 宋 朱熹《朱子语类》第34卷：“圣人发愤便忘食，乐便忘忧，直是一刀两断，千了百当。”

例子 直是一刀两段，千了百当。（《朱子全书 论语十六》）

用法 联合式；作谓语、定语；含褒义。

感情 千了百当是褒义词。

繁体 千了百當

近义 千了万当

英语 thousand finished and hundred perfected（Everything has been arranged.）