词语解释

呼牛呼马[ hū niú hū mǎ ]

⒈  亦作“呼牛作马”。

⒉  语本《庄子·天道》“昔者子呼我牛也，而谓之牛；呼我马也，而谓之马。”后以“呼牛呼马”、“呼牛作马”指毁誉由人，悉听自然。

引证解释

⒈  亦作“呼牛作马”。语本《庄子·天道》“昔者子呼我牛也，而谓之牛；呼我马也，而谓之马。”后以“呼牛呼马”、“呼牛作马”指毁誉由人，悉听自然。

引明 徐复祚 《宵光记·慰弟》：“时不偶，且躬操敝帚，任他人呼牛作马，只低头。”
清 李渔 《闲情偶寄·种植·草本》：“前人署牡丹以花王，署芍药以花相……花神有灵，付之勿较，呼牛呼马，听之而已。”

国语辞典

呼牛呼马[ hū niú hū mǎ ]

⒈  比喻是非本无一定的标准，毁誉随人而定，不加计较。语本也作「呼牛作马」。

引《庄子·天道》：「昔者子呼我牛也，而谓牛；呼我马也，而谓之马。苟有其实，人与之名而弗受，再受其殃。」

拼音 hū niú hū mǎ

注音 ㄏㄨ ㄋ一ㄡˊ ㄏㄨ ㄇㄚˇ

解释 呼：称呼。称我牛也好，称我马也好。比喻别人骂也好，称赞也好，决不计较。

出处 庄周《庄子 天道》：“昔者子呼我牛也，而谓之牛；呼我马也，而谓之马。”

例子 呼牛呼马，无关轻重也。（清 俞樾《七侠五义序》）

用法 联合式；作谓语；指毁誉由人，悉听自然。

感情 呼牛呼马是中性词。

繁体 嘑牛嘑馬

近义 呼牛作马

英语 Let people call me what they will.