词语解释

一泻千里[ yī xiè qiān lǐ ]

⒈  指江河水势奔流直下。

英rush; rush down a thousand li;

⒉  比喻文笔奔放畅达。

英be bold and flowing in writting;

引证解释

⒈  形容江河水势奔腾直下。

引唐 李白 《赠从弟宣州长史昭》诗：“长川豁中流，千里泻吴会。”
宋 陈亮 《与辛幼安殿撰》：“长江 大河，一泻千里，不足多怪也。”
清 侯方域 《豫省试策四》：“河 之源自天上来，惊涛奔浪，一泻千里。”
王蒙 《湖光》：“雄浑的 钱塘江 好象离他更近了，江水一泻千里，大桥从容坚实。”
亦作“一泻百里”、“一泻万里”。 唐 韩愈 《贞女峡》诗：“悬流轰轰射水府，一泻百里翻云涛。”
李大钊 《孙中山先生在中国民族革命史上之位置》：“这一条浩浩荡荡的民族革命运动史的洪流，时而显现，时而潜伏，时而迂迴旋绕，蓄势不前，时而急转直下，一泻万里。”

⒉  形容发展迅速。

引茅盾 《子夜》十一：“上月里十五号前后那么厉害的跌风，大家都以为一泻千里的了，谁知道月底又跳回来。”
杨朔 《百花山》：“这以后，革命部队真是一泻千里，到一九四九年初，便进入 北京 了。”

⒊  比喻文章气势奔放。

引明 王世贞 《文评》：“方希直 如奔流滔滔，一泻千里，而瀠洄滉瀁之状颇少。”

国语辞典

一泻千里[ yī xiè qiān lǐ ]

⒈  形容水的奔流通畅快速。

引《警世通言·卷三·王安石三难苏学士》：「回时乘著水势，一泻千里，好不顺溜。」

例如：「黄河之水，浩浩荡荡，一泻千里。」

⒉  比喻行文畅达，气势奔放。

引明·焦竑《玉堂丛语·卷一·文学》：「其文如源泉奔放，一泻千里。」
清·赵翼《瓯北诗话·卷五·苏东坡诗》：「坡诗放笔快意，一泻千里，不甚锻炼。」

⒊  比喻口才的雄辩。

例如：「他一上场就口若悬河，一泻千里，逼得对方百口莫辩。」

拼音 yī xiè qiān lǐ

注音 一 ㄒ一ㄝˋ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ

解释 江河奔流直下；迅达千里。比喻文笔或曲调气势奔放、流畅。今又喻急剧持续地下降。

出处 宋 陈亮《与辛幼安殿撰书》：“大江在河，一泻千里。”

例子 方希直如奔流滔滔，一泻千里，而潆洄滉瀁之状颇少。（明 王世贞《文评》）

正音 “泻”，不能读作“xiě”。

辨形 “泻”，不能写作“写”、“泄”。

辨析 一泻千里与“一落千丈”有别：一泻千里强调速度；指流得快而远；常指水流急速、文笔奔放等；“一落千丈”强调深度；指降得快跌得深；常形容地位、声望、权力等急剧下降。

用法 偏正式；作谓语、定语、宾语；指速度快。

歇后语 长江流水

谜语 开了闸的河水；最湍急的河流

感情 一泻千里是中性词。

繁体 一瀉千裏

近义 一蹶不振、一落千丈、一日千里

反义 斗折蛇行、迂回曲折

英语 water rushes down and covers hundreds of miles of land

俄语 могучий разлив（течь стремительно）

日语 一瀉千里(いっしゃせんり)

法语 avance impétueuse,irrésistible