请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 一衣带水
释义
dàishuǐ

一衣带水

  • 词性形容词
  • 词性成语
  • 繁体一衣帶水
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

词语解释

一衣带水[ yī yī dài shuǐ ]

⒈  原指像衣带那样窄的河流。后用以形容虽有江河湖海相隔,但仍像隔一衣带,极其相近。

narrow strip of water;

引证解释

⒈  “一衣带水”谓象一条衣带那么宽的河流,形容其狭窄或逼近。因 隋 将伐 陈,陈 在 长江 之南,故云。后亦泛指江河湖海不足为阻。

《南史·陈纪下》:“隋文帝 谓僕射 高熲 曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”
《宋史·潘美传》:“美 受詔,提驍果数万人,期于必胜,岂限此一衣带水而不径度乎?”
明 袁宏道 《戏作三星行送曹子野归楚时予亦将归里》:“望江上之青峰,指 湘 皋之云树。 汉 沔 相踞,一衣带水,竢君于 油口 之渡。”
清 黄钧宰 《金壶浪墨·质儿行》:“四月復往 阜寧 馆舍, 黄河 仅一衣带水,车辙马迹,纵横于 河 中。”
欧榘甲 《新广东》五:“福建 与 台湾,相隔一衣带水。”
冰心 《樱花和友谊》:“消息传来,隔着一衣带水的 中 日 两国人民都感到非常的高兴。”

国语辞典

一衣带水[ yī yī dài shuǐ ]

⒈  语出比喻江流狭窄有如一条衣带。后泛指虽有江河阻隔,但不足以限制交往。

《南史·卷一〇·陈后主本纪》:「隋文帝仆射高颎曰:『我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?』」
《宋史·卷二五八·潘美传》:「美受诏,提骁果数万人,期于必胜,岂限此一衣带水而不径度乎?」


  • 成语解释一衣带水

词语组词

  • dài
  • shuǐ

相关词语

  • yí gè一个
  • yī xiē一些
  • yī xià一下
  • yī bān一般
  • yī yàng一样
  • yī zhí一直
  • yī zhǒng一种
  • yī qǐ一起
  • yī diǎn一点
  • yī dìng一定
  • yī qiè一切
  • dì yī第一
  • shuǐ píng水平
  • yī tiān一天
  • tǒng yī统一
  • yī tiáo一条
  • yī biān一边
  • yī piàn一片
  • yī chǎng一场
  • yī fú衣服
  • wéi yī唯一
  • yī jiā一家
  • yī zhèn一阵
  • yī fèn一份
  • yī yǎn一眼
  • yī shēng一生
  • yī dàn一旦
  • yī kuài一块
  • yī dào一道
  • yī rén一人
  • yī bù一步
  • yī bù一部
  • yī shì一是
  • yī shí一时
  • tóng yī同一
  • yī miàn一面
  • yī gǔ一股
  • yī lù一路
  • yī zhì一致
  • yī bàn一半
  • shuǐ jīng水晶
  • yī sī一丝
  • yī fān一番
  • yī tǐ一体
  • yī shēn一身
  • yī kǒu一口
  • shuǐ guǒ水果
  • yī zhī一支
  • yī duì一对
  • yī fù一副
  • kuān dài宽带
  • yī zhōu一周
  • yī liú一流
  • yī huì一会
  • yī běn一本
  • yī qún一群
  • nèi yī内衣
  • shí yī十一
  • yī shuāng一双
  • dài lǐng带领

dàishuǐ

一衣带水


拼音 yī yī dài shuǐ

注音 一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

解释 水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处 《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子 香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)

正音 “衣”,不能读作“yì”。

用法 偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语 汗衫;雨披

感情 一衣带水是褒义词。

繁体 一衣帶水

近义 近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义 天涯海角、万水千山、天各一方

英语 a river like a belt in width

俄语 отделённый полосой воды(узкая полоса)

日语 一衣帯水(いちいたいすい)

德语 ein Wasserstreifen


  • 结构主谓式
  • 感情褒义
  • 字数四字
  • 年代古代
  • 热度常用
  • 成语故事一衣带水
  • 词语解释一衣带水

一衣带水:成语接龙顺接

  • 水宿山行
  • 行不副言
  • 言论风生
  • 生灵涂地
  • 地地道道
  • 道骨仙风
  • 风流才子
  • 子曰诗云
  • 云游天下
  • 下里巴人
  • 人面鬼心

一衣带水:成语接龙逆接

  • 以防万一
  • 不知所以
  • 进可替不
  • 高歌猛进
  • 心比天高
  • 无所容心
  • 出有入无
  • 人才辈出
  • 大言欺人
  • 天大地大
  • 三星在天

成语组词

  • dài
  • shuǐ

相关成语

  • dà chī yī jīng大吃一惊
  • tiān xià dì yī天下第一
  • yī mú yī yàng一模一样
  • dú yī wú èr独一无二
  • yī wǎng dǎ jìn一网打尽
  • yī rú jì wǎng一如既往
  • bù gù yī qiè不顾一切
  • yī dòng bù dòng一动不动
  • yī jǔ yī dòng一举一动
  • yī jiàn zhōng qíng一见钟情
  • yī mù liǎo rán一目了然
  • yī wú suǒ yǒu一无所有
  • yī wú suǒ zhī一无所知
  • yī yán bù fā一言不发
  • yī tā hú tú一塌糊涂
  • yī shēng yī shì一生一世
  • yī běn zhèng jīng一本正经
  • yī qīng èr chǔ一清二楚
  • ěr mù yī xīn耳目一新
  • yī xīn yī yì一心一意
  • bù xiè yī gù不屑一顾
  • yī sī bù guà一丝不挂
  • yī xí zhī dì一席之地
  • yī fán fēng shùn一帆风顺
  • yī yīng jù quán一应俱全
  • yī diǎn yī dī一点一滴
  • yī chù jí fā一触即发
  • yī sī bù gǒu一丝不苟
  • yī shí zhù xíng衣食住行
  • gèng shàng yī céng lóu更上一层楼
  • yǎn yǎn yī xī奄奄一息
  • yǒu zhāo yī rì有朝一日
  • yī chéng bù biàn一成不变
  • bù kě yī shì不可一世
  • bù kān yī jī不堪一击
  • yī xiāng qíng yuàn一厢情愿
  • wàn wú yī shī万无一失
  • yí wàng wú jì一望无际
  • tǒng yī zhàn xiàn统一战线
  • tiān yī wú fèng天衣无缝

dàishuǐ

一衣带水

一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

《一衣带水》成语故事

隋文帝杨坚取代北周称帝,建立了隋朝。隋文帝有志于统一中国,在北方实行了一系列富国强兵的政策,国力大增。而当时长江南岸的陈朝后主陈叔宝却十分荒淫,不理朝政。他虽知道隋文帝有意征伐,却依恃长江天险,并不把这事放在心上。

一次,隋文帝向仆射高颖询问灭陈的计策,高颖回答说:“江南的庄稼比江北成熟得早,我们在他们的收获季节,扬言出兵,他们一定就会放弃农时,屯兵防守;他们作好了准备,我们便不再出兵。这样来几次,他们便不会相信。等他们不作准备,我们突然真的出兵渡江,便可打得他们措手不及。另外,江南的粮食不像我们北方屯积在地窖中,而屯积在茅、竹修建的仓库中,我们可暗地差人前去放火烧毁它,如果连烧几年,陈朝的财力就大大削弱了,灭掉它也就容易得多了。”

隋文帝采取了高颖的计策,经过七年的准备,在公元588年冬下令伐陈。出发前,他对高额说:“我是天下者百姓的父母,难道能够因为一条像衣服带子一佯狭窄的长江的阻隔,而不去拯救那里的老百姓吗?”隋文帝志在必得,派晋王杨广为元帅,率领五十万大军渡江南下,向陈朝的都城建康发动猛烈的进攻,并很快就攻下建康,俘获了陈后主,灭掉了陈朝。


  • 成语解释一衣带水

成语故事

  • tiān shēng yī duì天生一对
  • zhèng rén mǎi lǚ郑人买履
  • qīng méi zhú mǎ青梅竹马
  • jiǎo wǎng guò zhèng矫枉过正
  • xiāng rú yǐ mò相濡以沫
  • shí miàn mái fú十面埋伏
  • wú xià ā méng吴下阿蒙
  • mǎi dú huán zhū买椟还珠
  • záo bì tōu guāng凿壁偷光
  • qián lǘ jì qióng黔驴技穷
  • jīng zhōng bào guó精忠报国
  • zhǐ lù wéi mǎ指鹿为马
  • qū tū xǐ xīn曲突徙薪
  • měi lún měi huàn美轮美奂
  • qióng qióng jié lì茕茕孑立
  • bái jū guò xì白驹过隙
  • dà yǔ zhì shuǐ大禹治水
  • niú láng zhī nǚ牛郎织女
  • yá zì bì bào睚眦必报
  • zòng héng bǎi hé纵横捭阖

  • 更多成语故事
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/10 15:25:37