词语解释

一视同仁[ yī shì tóng rén ]

⒈  不加区别；相同对待。

英treat equally without discrimination;

引证解释

⒈  原指对百姓一例看待，同施仁爱。后多表示对人不分厚薄，同样待遇。

引唐 韩愈 《原人》：“是故圣人一视而同仁，篤近而举远。”
《朱子语类》卷二十：“理一而分殊，虽贵乎一视同仁，然不自亲始也不得。”
元 萧德祥 《杀狗劝夫》第一折：“为甚么小的儿多贫困，大的儿有金银，爹爹妳妳啊！你可怎生来做的个一视同仁！”
老舍 《神拳》第三幕：“都是绅士，本县向来一视同仁。”

国语辞典

一视同仁[ yī shì tóng rén ]

⒈  平等待遇，毫无歧视。

引元·萧德祥《杀狗劝夫·第一折》：「为甚么小的儿多贫困，大的儿有金银，爹爹妳妳阿，你可怎生来做的个一视同仁。」

近等量齐观 视同一律

反另眼看待 厚此薄彼

拼音 yī shì tóng rén

注音 一 ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ

解释 视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。

出处 唐 韩愈《原人》：“是故圣人一视而同仁，笃近而举远。”

例子 警察却不怕自行车，更不怕洋车和三轮儿。他们对洋车和三轮儿倒是一视同仁，一个不顺眼就拳脚一齐来。（朱自清《回来杂记》）

正音 “视”，不能读作“sì”。

辨形 “仁”，不能写作“人”。

用法 联合式；作谓语、宾语、定语、状语；形容平等对待。

谜语 死前验证瞳孔

感情 一视同仁是中性词。

繁体 一視同仁

近义 相提并论、等量齐观、天公地道

反义 厚此薄彼、另眼相看

英语 treat all on the same footing

俄语 одинаково относиться ко всем без исключения

日语 人(ひと)に対(たい)して差別(さべつ)をつけない，えこひいきがない

德语 jn ganz gleich behandeln

法语 ne pas faire acception de personne（traiter pareillement sans discrimination）