词语解释

天造地设[ tiān zào dì shè ]

⒈  谓事物自然形成而合乎理想。

英ideal; heavenly;

引证解释

⒈  天然生成。

引宋 楼钥 《扬州平山堂记》：“天造地设，待人而发。”
陈独秀 《＜新青年＞罪案之答辩书》：“又碰着许多老少汉学大家，开口一个国粹，闭口一个古说，不啻声明汉学是德、赛两先生天造地设的对头。”

国语辞典

天造地设[ tiān zào dì shè ]

⒈  天然所成就的事物。形容人或事物彼此配合得自然得体，浑然天成。也作「天授地设」、「天生地设」。

引《西游记·第一回》：「没水！没水！原来是一座铁板桥。桥那边是一座天造地设的家当。」
《孽海花·第七回》：「怎么这个天造地设、门当户对的女貌郎才，你们倒想不到？」

近神工鬼斧

拼音 tiān zào dì shè

注音 ㄊ一ㄢ ㄗㄠˋ ㄉ一ˋ ㄕㄜˋ

解释 天建造的；地设置的。指自然的造就和安排。赞美事物自然形成；不用加工就十分完美。天地：指自然；造：制作；设：安排。

出处 唐 田颖《问道堂后园记》：“回思向所辟诸境，几若天造地设。”

例子 天造地设，待人而发。（宋 楼钥《扬州平山堂记》）

正音 “造”，不能读作“zhào”。

用法 联合式；作谓语、定语；含褒义。

感情 天造地设是褒义词。

繁体 天造地設

近义 鬼斧神工

反义 牵强附会、矫柔造作

英语 ideal

俄语 созданный природой（естественный）

法语 oeuvre de la nature