词语解释

卖身投靠[ mài shēn tóu kào ]

⒈  出卖自身，投靠有钱有势人家门下当奴才。

英barter away one's honor for sb.'s patronage;

引证解释

⒈  出卖自身，攀附权势。谓丧失人格，甘作恶势力的帮凶。

引鲁迅 《准风月谈·后记》：“我见这富家儿的鹰犬，更深知 明 季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。”
徐兴业 《金瓯缺》第十五章：“难怪大姓们想着卖身投靠，他们的男子其实靠不住了。”

国语辞典

卖身投靠[ mài shēn tóu kào ]

⒈  出卖自己的人格而投靠有权势的人。

例如：「尽管对方不断提高挖角的价码，他仍坚持不卖身投靠。」

拼音 mài shēn tóu kào

注音 ㄇㄞˋ ㄕㄣ ㄊㄡˊ ㄎㄠˋ

解释 投：投奔；靠：依靠。形容出卖自己的灵魂和躯体；为有权势地位的人效劳；从而求得靠山。

出处 鲁迅《<准风月谈>后记》：“我见这富家儿的鹰犬，更深知明季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。”

例子 我见这富家儿的鹰犬，更深知明季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。（鲁迅《准风月谈 后记》）

用法 连动式；作谓语、定语；含贬义。

谜语 包身工

感情 卖身投靠是贬义词。

繁体 賣身投靠

近义 卑躬屈膝、趋炎附势、卖国求荣

反义 赤胆忠心、坚贞不屈、精忠报国

英语 barter away one's honor for somebody's patronage

俄语 торговать собой

日语 権勢者(けんせいしゃ)に艖売りする，悪者(わるもの)の手先(てさき)となる

德语 sich jm als Lakai anbieten