词语解释

三头六臂[ sān tóu liù bì ]

⒈  佛经上说佛的法相有三个头六只臂，用来比喻了不起的本领。

例我李闯王并没有三头六臂。——姚雪垠《李自成》

英be infinitely resourceful; be superhuman with three heads and six arms; have the strength of ten;

引证解释

⒈  亦作“三头八臂”。神道的形状。

引《法苑珠林》卷九：“﹝修罗道者﹞体貌粗鄙，每怀瞋毒，稜层可畏，拥耸惊人，并出三头，重安八臂，跨山蹋海，把日擎云。”
《景德传灯录·善昭禅师》：“三头六臂擎天地，忿怒 那吒 扑帝钟。”
后以喻神通广大，本领出众。 元 无名氏 《马陵道》第四折：“总便有三头六臂天生别，到其间那里好藏遮。”
《水浒传》第二回：“他只是一箇人，须不三头六臂！”
《红楼梦》第八三回：“别説是女人当不来，就是三头六臂的男人，还撑不住呢。”
夏衍 《秋瑾传》第二幕：“听人家说，我还以为您是一个三头六臂的女英雄。”

国语辞典

三头六臂[ sān tóu liù bì ]

⒈  本指某一种天神的长相，后用以比喻人神通广大，力强可畏。

引《景德传灯录·卷一三·汾州善昭禅师》：「如何是主中主？师曰：『三头六臂惊天地，忿怒那咤扑帝钟。』」
《水浒传·第二回》：「你两个闭了鸟嘴！长别人志气，灭自己威风。他只是一个人，须不三头六臂。」

拼音 sān tóu liù bì

注音 ㄙㄢ ㄊㄡˊ ㄌ一ㄡˋ ㄅ一ˋ

解释 原指佛的法相有三个头；六条臂。后比喻人本领高超；神通广大。

出处 宋 释道原《景德传灯录 普昭禅师》：“三头六臂擎天地，愤怒那吒扑帝钟。”

例子 吕岳在金眼驼上，现出三头六臂，大显神通。（明 许仲琳《封神演义》第五十九回）

正音 “臂”，不能读作“bèi”。

辨形 “臂”，不能写作“背”。

辨析 三头六臂和“神通广大”；都表示本领大。但三头六臂重于本领高强；很不寻常；“神通广大”偏重于本领很大；办法很多。当强调门路多；路道粗；善于钻营；容易解决问题时；用“神通广大”。

用法 联合式；作谓语、宾语、定语；指神通广大。

谜语 众

感情 三头六臂是中性词。

繁体 三頭六臂

近义 神通广大

反义 一无所长、黔驴技穷

英语 be infinitely resourceful（be superhuman with three heads and six arms;have the strength of ten）

俄语 мáстер на все руки

日语 三面六臂 (さんめんろっぴ)

法语 homme doué de pouvoirs extraordinaires,d'une puissance surhumaine