词语解释

三朋四友[ sān péng sì yǒu ]

⒈  一些朋友，多指不正经、不务正业的坏朋友。

英friends;

引证解释

⒈  谓若干朋友。有时含有贬义。

引《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“自有一班无赖子弟，三朋四友，和他檠鹰放鷂，驾犬驰马，射猎打生为乐。”
《白雪遗音·南词·渔樵耕读》：“秋来最喜读书人，三朋四友去会文。”
茅盾 《霜叶红似二月花》第一章：“光景是和什么三朋四友上哪一家的私门子打牌去了。”

国语辞典

三朋四友[ sān péng sì yǒu ]

⒈  各种类型、阶层的朋友。

引《警世通言·卷二三·乐小舍?生觅偶》：「原来临安有这个风俗，但凡湖船，任从客便，或三朋四友，或带子携妻，不择男女，各自去占个座头，饮酒观山，随意取乐。」
《通俗常言疏证·交际·三朋四友》引《病玉缘》剧：「他们三朋四友，引他游耍花街柳巷，才遇了此疾也。」

英语friends, cronies

法语amis, copains

拼音 sān péng sì yǒu

注音 ㄙㄢ ㄆㄥˊ ㄙˋ 一ㄡˇ

解释 泛指各种朋友。

出处 明 冯梦龙《醒世恒言 大树坡义虎送亲》：“自有一班无赖子弟，三朋四友，和他檠鹰放鹞，驾犬驰马，射猎打生为乐。”

例子 大学毕业，年届三十，婚姻难就，累得三朋四友八方搭线，但一次一次介绍终未能成就。（贾平凹《笑口常开》）

用法 联合式；作主语、宾语、定语；含贬义。

感情 三朋四友是贬义词。

近义 狐朋狗友

英语 some friends（barratrous companions）