词语解释

咬耳朵[ yǎo ěr duo ]

⒈  指耳语。

英whisper in sb.'s ear;

引证解释

⒈  谓低声耳语。朵，亦写作“朶”。

引《官场现形记》第十五回：“因为统领睡了觉，不敢高声，都凑上去同 周老爷 咬耳朵。”
《负曝闲谈》第十四回：“包占嬴 与他嘖嘖的咬耳朶， 张媛媛 似理不理的。”
茅盾 《手的故事》十：“胡四 今天上午去找 君芳 的爸爸，咬耳朵谈了半天才走。”

国语辞典

咬耳朵[ yǎo ěr duo ]

⒈  靠近别人耳朵说悄悄话。

引《官场现形记·第一五回》：「不敢高声，都凑上去，同周老爷咬耳朵。」
《文明小史·第二三回》：「华甫弄得跼蹐不安，只得拉了定辉去咬耳朵。」

英语(coll.)​ to whisper in sb's ear

法语(fam.)​ murmurer à l'oreille de qqn

拼音 yǎo ěr duǒ

注音 一ㄠˇ ㄦˇ ㄉㄨㄛˇ

解释 指耳语。

出处 清·李宝嘉《官场现形记》第11回：“又同管家大爷咬耳朵，说他自己不敢冒昧。”

例子 冯志《敌后武工队》第八章：“李洛玉朝脸上抹了一把，跟刘文彬咬耳朵。”

用法 作谓语、定语；用于说话等。

感情 咬耳朵是中性词。

繁体 齩耳朶

英语 whisper in somebody's ear

日语 耳打(みみう)ちする

德语 jm etwas ins Ohr flüstern（sich flüsternd unterhalten）

法语 murmurer à l'oreille）