词语解释

夙兴夜寐[ sù xīng yè mèi ]

⒈  起得早而睡得晚，形容勤奋劳作。

例可怜数载宫闱，克勤节俭，夙兴夜寐，何敢轻为妄作，有忝姆训。——《封神演义》

英rise early in the morning and late;

引证解释

⒈  早起晚睡。形容勤劳。

引《诗·大雅·抑》：“夙兴夜寐，洒埽庭内，维民之章。”
孔颖达 疏：“侵早而起，晚夜而寐，洒埽室庭之内。”
秦李斯 《泰山刻石》：“皇帝躬圣，既平天下，不懈于治，夙兴夜寐，建设长利，专隆教诲，训经宣达。”
宋 王禹偁 《待漏院记》：“古之善相天下者，自 咎（咎陶）夔 至 房（房玄龄）魏（魏徵 ）可数也。是不独有其德，亦皆务于勤尔。况夙兴夜寐，以事一人。卿大夫犹然，况宰相乎？”
清 蒲松龄 《聊斋志异·红玉》：“今家道新创，非夙兴夜寐不可。”
李大钊 《青春》：“纵子为尽瘁于子之高尚之理想，圣神之使命，远大之事业，艰巨之责任，而夙兴夜寐，不遑启处，亦当于千忙万迫之中，偷隙一盼。”
亦作“夙兴夜处”。 《仪礼·士虞礼》：“曰哀子某哀显相，夙兴夜处不寧。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·祝盟》：“夙兴夜处，言於祔庙之祝；多福无疆，布於少牢之馈。”
范文澜 注：“夙兴夜处，小心畏忌不惰，其身不寧。”

国语辞典

夙兴夜寐[ sù xīng yè mèi ]

⒈  早起晚睡。比喻勤劳。

引《诗经·小雅·小宛》：「夙兴夜寐，毋忝尔所生。」
《聊斋志异·卷二·红玉》：「今家道新创，非夙兴夜寐不可。」

近早起晏睡

拼音 sù xīng yè mèi

注音 ㄙㄨˋ ㄒ一ㄥ 一ㄝˋ ㄇㄟˋ

解释 早起晚睡。形容勤劳。夙：早；兴：起来；寐：睡。

出处 《诗经 卫风 氓》：“夙兴夜寐，靡有朝矣。”

例子 明 许仲琳《封神演义》：“可怜数载宫闱，克勤节俭，夙兴夜寐，何敢轻为妄作，有忝姆训。”

正音 “兴”，不能读作“xìng”。

辨形 “夙”，不能写作“宿”。

用法 联合式；作谓语；含褒义，用于书面语。

感情 夙兴夜寐是褒义词。

繁体 夙興亱寐

近义 夜以继日、起早摸黑

反义 饱食终日、游手好闲

英语 get up early and go to bed late

俄语 усердно и старáтельно

日语 早起(はやお)き早寝(はやね)