词语解释

古为今用[ gǔ wéi jīn yòng ]

⒈  弘扬古代的精粹，使之成为现今有用的东西。

例古为今用，洋为中用。
今天，我们仍然要坚持古为今用、批判继承的原则去对待文化遗产。

英make the past serve the present;

引证解释

⒈  谓继承我国古代优秀文化遗产，使之为现实生活服务。

引《毛泽东书信选集·致陆定一》附语：“古为今用，洋为中用。”

国语辞典

古为今用[ gǔ wéi jīn yòng ]

⒈  吸收古代的优点，扬弃缺点，以使现代更进步。

拼音 gǔ wéi jīn yòng

注音 ㄍㄨˇ ㄨㄟˊ ㄐ一ㄣ ㄩㄥˋ

解释 指批判地继承一切优秀的文化遗产；使它为人民服务；为社会主义建设服务。

出处 毛泽东《书信选集 致陆定一》：“古为今用，洋为中用。”

例子 研究古典文学要坚持古为今用的原则。

正音 “为”，不能读作“wèi”。

用法 联合式；作定语；指继承文化遗产。

歇后语 旧瓶装新酒

谜语 钴--钤；故事新编 联

感情 古为今用是中性词。

繁体 古為今用

近义 援古证今

反义 以古非今

英语 make the past serve the present

俄语 испóльзовать наслéдие прóшлого в интерéсах настоящего

德语 das Alte in den Dienst der Gegenwart stellen

法语 que l'ancien serve l'actuel