词语解释

大智若愚[ dà zhì ruò yú ]

⒈  指有大智慧的人因超出常人不被理解，其言语行为被人看作是愚钝的。

例大勇若怯，大智若愚。——宋·苏轼《贺欧阳少师致仕启》

英a man of great wisdom often appears slow-witted;

引证解释

⒈  见“大智如愚”。

国语辞典

大智若愚[ dà zhì ruò yú ]

⒈  具有极高智慧的人往往表面上看起来似乎很平庸。明·李贽也作「大智如愚」。

引《焚书·卷三·李中谿先生告文》：「盖众川合流，务欲以成其大；土石并砌，务欲以实其坚。故大智若愚。」

近守愚藏拙 深藏若虚

英语great intelligence may appear to be stupidity (idiom)​

法语(expr. idiom.)​ Un homme de grande sagesse paraît quelquefois un lourdaud

拼音 dà zhì ruò yú

注音 ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩˊ

解释 很有智慧的人表面上好像很愚蠢。

出处 宋 苏轼《贺欧阳少师致仕启》：“大勇若怯，大智如愚。”

例子 执雌守黑，不敢自遂，大智若愚，于是乎在。（章炳麟《箴新党论》）

辨形 “智”，不能写作“志”。

用法 主谓式；作谓语、定语、分句；指有智能的人不露锋芒。

歇后语 扳猪吃老虎

谜语 装蠢

感情 大智若愚是中性词。

近义 虚怀若谷、不露锋芒、大巧若拙、深藏若谷

反义 不可一世、锋芒毕露、愚不可及

英语 A wise man looks stupid.

日语 大知 (たいち)は愚 (ぐ)の如 (ごと)し

拉丁语 Aqua profunda est quieta.

意大利语 Acqua cheta rovina i ponti.