词语解释

不攻自破[ bù gōng zì pò ]

⒈  不用攻击，自己就破灭或站不住脚，比喻事物的荒谬。

例造天而逆人，宜不攻而自破矣。——宋·欧阳修《贺平贝州表》

英be self-defeating; collapse of itself;

引证解释

⒈  不用攻击，就自行溃败。多指情节或论点虚谬，经不起反驳。

引明 张萱 《疑耀》卷五：“且 士行 实怀异志，果有此梦，正令自知，人安得而知之，其説固不攻自破。”
清 陈确 《答沉朗思书》：“夫知止之説，不攻自破。”
陈白尘 《大风歌》第一幕：“这是安人心之策。如有谣言，也不攻自破。”

国语辞典

不攻自破[ bù gōng zì pò ]

⒈  不待对方攻击，即因自己内部的矛盾而自行瓦解。

引明·张凤翼《红拂记·第二四出》：「今日之计，只合移兵先平世洛，则唇亡齿寒，萧铣不攻自破矣。」
《封神演义·第三回》：「今只困其粮道，使城内百姓不能得接济，则此城不攻自破矣。」

反至当不移

英语(of a rumor etc)​ to collapse (in the light of facts etc)​, to be discredited

拼音 bù gōng zì pò

注音 ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄆㄛˋ

解释 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。

出处 唐 顾德章《上中书门下及礼院详议东都太庙修废状》：“是有都立庙之言，不攻而自破矣。”

例子 郢都无主，不攻自破。（明 冯梦龙《东周列国志》第七十六回）

正音 “破”，不能读作“pè”。

辨形 “攻”，不能写作“功”。

用法 复句式；作谓语、定语；形容漏洞太多，不堪一击。

歇后语 熟过头的石榴

谜语 肥皂泡

感情 不攻自破是中性词。

近义 莫名其妙、岂有此理、理屈词穷

反义 无懈可击、坚如磐石、久攻不下

英语 fall to the ground without beingattacked

俄语 отпадáть самó собóй

日语 攻(せ)めなくても自分からくずれる，反論(はんろん)しなくても自分から破産(はさん)する

法语 se disloquer,se désagréger sans être attaqué