词语解释

与世沉浮[ yǔ shì chén fú ]

⒈  随波逐流，人云亦云。

例岂若卑论侪俗，与世沉浮而取荣名哉！——《史记·游侠列传》

英drift with the tide;

⒉  做事不标新立异，随大流儿。

英go with the tide; follow the general trend;

国语辞典

与世沉浮[ yǔ shì chén fú ]

⒈  随世俗的眼光或潮流而行。形容没有己见，随波逐流。唐·韩愈〈答刘正夫书〉：「若皆与世沉浮，不自树立，虽不为当时所怪，亦必无后世之传也。」也作「与时浮沉」、「与世浮沉」。

引《史记·卷一二四·游侠传·序》：「岂若卑论侪俗，与世沉浮而取荣名哉！」

反超然物外

拼音 yú shì chén fú

注音 ㄩˊ ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ

解释 与：和，同；世：指世人；沉浮：随波逐流。随大流，大家怎样，自己也怎样。

出处 《史记·游侠列传》：“岂若卑论侪俗，与世沉浮而取荣名哉。”

例子 唐·赵蕤《反经·臣行》：“安官贪禄，不务公事，与世沉浮，左右观望。”

用法 作谓语、定语；指随大流。

感情 与世沉浮是中性词。

繁体 與丗沉浮

近义 随波逐流

英语 follow the trend (or current)