请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 东施效颦
释义
dōngshīxiàopín

东施效颦

  • 词性动词
  • 词性成语
  • 繁体東施效顰
拼音dōng shī xiào pín
注音ㄉㄨㄥ ㄕ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ

词语解释

东施效颦[ dōng shī xiào pín ]

⒈  《庄子·天运》中故事,美女西施因病而皱着眉头,邻居丑女见了觉得很美,就学西施也皱起眉头,结果显得更丑。后人称这个丑女为东施。用“东施效颦”比喻盲目模仿别人,结果适得其反。

play the ape; blind imitationwith ludicrous effect; look all the uglier by miimicking the beauty;

引证解释

⒈  后因以“东施效顰”嘲讽不顾本身条件而一味模仿,以致效果很坏的人。亦为模仿别人的谦语。

《庄子·天运》:“故 西施 病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走。”
成玄英 疏:“西施,越 之美女也,貌极妍丽。既病心痛,嚬眉苦之。而端正之人,体多宜便,因其嚬蹙,更益其美。是以閭里见之,弥加爱重。邻里丑人见而学之,不病强嚬,倍增其丑。”
颦,《花月痕》第二二回:“一会出来, 秋华堂 坐席, 李夫人 首座,问起 凤来仪 酒令, 秋痕 一一告诉。三位太太都十分赞赏。 李夫人 道:‘我们何不做个东家效顰。’”

国语辞典

东施效颦[ dōng shī xiào pín ]

⒈  春秋越国美女西施因患心病而捧心皱眉,同里丑女东施看见觉得十分美丽,于是摹仿西施捧心皱眉,然却更见其丑,结果同里的人纷纷走避或闭门不出。典出也作「东家效颦」、「丑女效颦」。

《庄子·天运》。后比喻不衡量本身的条件,而盲目胡乱的模仿他人,以致收到反效果。《红楼梦·第三〇回》:「宝玉心中想道:『难道这也是个痴丫头,又像颦儿来葬花不成?』因又自叹道:『若真也葬花,可谓东施效颦,不但不为新奇,且更可厌了!』」


  • 成语解释东施效颦

词语组词

  • dōng
  • shī
  • xiào
  • pín

相关词语

  • dōng xī东西
  • xiào guǒ效果
  • shí shī实施
  • yǒu xiào有效
  • shān dōng山东
  • cuò shī措施
  • shè shī设施
  • dōng fāng东方
  • shī gōng施工
  • xiào lǜ效率
  • gǔ dōng股东
  • dōng běi东北
  • gāo xiào高效
  • xiào yì效益
  • tè xiào特效
  • xiào yìng效应
  • dōng jīng东京
  • wú xiào无效
  • gōng xiào功效
  • dōng fēng东风
  • dōng nán东南
  • chéng xiào成效
  • dōng lù东路
  • dōng bù东部
  • huá dōng华东
  • shī xiào失效
  • jì xiào绩效
  • dōng hǎi东海
  • shī zhǎn施展
  • xiào lì效力
  • shī xíng施行
  • zhōng dōng中东
  • shēng xiào生效
  • yīn xiào音效
  • liáo xiào疗效
  • dōng yà东亚
  • xiào néng效能
  • fáng dōng房东
  • dōng méng东盟
  • shí xiào实效
  • yuǎn dōng远东
  • jiàn xiào见效
  • jiāng dōng江东
  • dōng mén东门
  • shī jiā施加
  • dōng ōu东欧
  • shī féi施肥
  • shī zhǔ施主
  • dōng biān东边
  • xī shī西施
  • xiào yòng效用
  • shí xiào时效
  • dōng huá东华
  • shī fǎ施法
  • dōng miàn东面
  • yào xiào药效
  • dōng hàn东汉
  • shī fàng施放
  • xiào fǎng效仿
  • zòu xiào奏效

dōngshīxiàopín

东施效颦


拼音 dōng shī xiào pín

注音 ㄉㄨㄥ ㄕ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ

解释 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。

出处 先秦 庄周《庄子 天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”

例子 若真也葬花,可谓“东施效颦”了,不但不为新奇,而且更是可厌。(清 曹雪芹《红楼梦》第三十回)

辨形 “颦”,不能写作“频”。

用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

谜语 西施迷

感情 东施效颦是贬义词。

繁体 東施俲顰

近义 亦步亦趋、生搬硬套、照猫画虎、邯郸学步

反义 标新立异、独辟蹊径、自我作古

英语 blindly copying others and making oneself lookfoolish


  • 结构主谓式
  • 感情贬义
  • 字数四字
  • 年代古代
  • 热度常用
  • 成语故事东施效颦
  • 词语解释东施效颦

东施效颦:成语接龙顺接

  • 无龙可接

东施效颦:成语接龙逆接

  • 朝西暮东
  • 一夕一朝
  • 以备万一
  • 不知所以
  • 进可替不
  • 高歌猛进
  • 心比天高
  • 无所容心
  • 出有入无
  • 人才辈出
  • 大言欺人

成语组词

  • dōng
  • shī
  • xiào
  • pín

相关成语

  • xíng zhī yǒu xiào行之有效
  • dōng shān zài qǐ东山再起
  • dōng zhāng xī wàng东张西望
  • zhuō yǒu chéng xiào卓有成效
  • wú jì kě shī无计可施
  • yīn cái shī jiào因材施教
  • fā hào shī lìng发号施令
  • shēng dōng jī xī声东击西
  • dōng lā xī chě东拉西扯
  • fù zhū dōng liú付诸东流
  • fù zhī dōng liú付之东流
  • dào xíng nì shī倒行逆施
  • dōng dào zhǔ东道主
  • shàng xíng xià xiào上行下效
  • chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng拆东墙补西墙
  • yǐ jǐng xiào yóu以儆效尤
  • nán zhēng běi zhàn dōng dàng xī shā南征北战,东荡西杀
  • dà jiāng dōng qù大江东去
  • hé dōng shī hǒu河东狮吼
  • zǐ qì dōng lái紫气东来
  • xù rì dōng shēng旭日东升
  • dōng guō xiān shēng东郭先生
  • dōng chuāng shì fā东窗事发
  • xī xué dōng jiàn西学东渐
  • fú rú dōng hǎi shòu bǐ nán shān福如东海,寿比南山
  • dōng chuáng kuài xù东床快婿
  • dōng xī nán běi东西南北
  • qíng rén yǎn lǐ chū xī shī情人眼里出西施
  • jǐ suǒ bù yù wù shī yú rén己所不欲,勿施于人
  • jǐ zhī suǒ bù ān wù shī yú rén己之所不安,勿施于人
  • dōng dǎo xī wāi东倒西歪
  • dōng pīn xī còu东拼西凑
  • qí dōng yě yǔ齐东野语
  • shuō dōng dào xī说东道西
  • táng tū xī shī唐突西施
  • kè huà wú yán táng tū xī shī刻画无盐,唐突西施
  • chuáng shàng shī chuáng床上施床
  • jīn wū xī zhuì yù tù dōng shēng金乌西坠,玉兔东升
  • fù fěn shī zhū傅粉施朱
  • dōng tù xī wū东兔西乌

dōngshīxiàopín

东施效颦

ㄉㄨㄥ ㄕ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ

《东施效颦》成语故事

西施是中国历史上的「四大美女」之一,是春秋时期越国人,她的一举一动都十分吸引人,只可惜她的身体不好,有心痛的毛病。

有一次,她在河边洗完衣服准备回家,就在回家的路上,突然因为胸口疼痛,所以就她就用手扶住胸口,皱着眉头。虽然她的样子非常难受不舒服,但是见到的村民们却都在称赞,说她这样比平时更美丽。

同村有位名叫东施的女孩,因为她的长相并不好看,他看到村里的人都夸赞西施用手扶住的样子很美丽,于是也学着西施的样子扶住胸口,皱着眉头,在人们面前慢慢地走动,以为这样就有人称赞她。她本来就长得丑,再加上刻意地模仿西施的动作,装腔作势的怪样子,让人更加厌恶。有人看到之后,赶紧关上大门;有些人则是急忙拉妻儿躲得远远的,他们比以前更加瞧不起东施了!


  • 成语解释东施效颦

成语故事

  • rú lǚ bó bīng如履薄冰
  • tǔ bēng wǎ jiě土崩瓦解
  • gān bài xià fēng甘拜下风
  • jiàn zài xián shàng箭在弦上
  • bù dé yào lǐng不得要领
  • xí dì ér zuò席地而坐
  • kǒu ruò xuán hé口若悬河
  • bēi shuǐ chē xīn杯水车薪
  • tuì bì sān shè退避三舍
  • tóng xīn tóng dé同心同德
  • dà shēng jí hū大声疾呼
  • jié wài shēng zhī节外生枝
  • bǎi zhé bù náo百折不挠
  • bēn zǒu xiāng gào奔走相告
  • péng tóu gòu miàn蓬头垢面
  • suǒ xiàng wú dí所向无敌
  • liǎng xiǎo wú cāi两小无猜
  • chéng fēng pò làng乘风破浪
  • yī xiāng qíng yuàn一相情愿
  • yī jiàn shuāng diāo一箭双雕

  • 更多成语故事
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/16 12:02:41