请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 原作
释义
yuánzuò

原作

  • 词性名词
拼音yuán zuò
注音ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ

词语解释

原作[ yuán zuò ]

⒈  原著。

text;

⒉  译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者。

original works;

引证解释

⒈  诗篇唱和中的最初一篇。

⒉  改写、改编、翻译等所依据的原来作品。

洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三:“设计时最先要解决的问题是,演出究应采用何种‘风格’(Style),才能最有效的发挥原作的意旨,获得应有的社会效果。”
巴金 《寒夜》五:“原作是传记,译文却象佛经,不少古怪字眼,他抓不到一个明白的句子,他只是机械地一个字一个字校对着。”

国语辞典

原作[ yuán zuò ]

⒈  未经改写、改编或翻译的文学、艺术类原创著作。

如:「这部电影是根据中国古典小说的原作改编。」

英语original works, original text, original author

德语Original (S)​

法语oeuvre originale, texte original, auteur d'origine

近音词、同音词

  • yuàn zuǒ掾佐
  • yuǎn zuò远祚
  • yuán zuò圆坐
  • yuán zuò圆作
  • yuán zuò缘坐
  • yuán zuò元作
  • yuán zuǒ元佐

词语组词

  • yuán
  • zuò

相关词语

  • gōng zuò工作
  • zuò zhě作者
  • zuò pǐn作品
  • zuò wéi作为
  • cāo zuò操作
  • hé zuò合作
  • zhì zuò制作
  • yuán yīn原因
  • zuò yòng作用
  • yuán lái原来
  • yuán chuàng原创
  • dòng zuò动作
  • yuán zé原则
  • zuò jiā作家
  • chuàng zuò创作
  • yuán běn原本
  • zuò yè作业
  • yuán lǐ原理
  • yuán liào原料
  • xiě zuò写作
  • yuán shǐ原始
  • dàng zuò当作
  • zuò wén作文
  • yuán jià原价
  • zuò fēng作风
  • cǎo yuán草原
  • tài yuán太原
  • zhōng yuán中原
  • dà zuò大作
  • yuán xiān原先
  • huán yuán还原
  • yuán liàng原谅
  • xié zuò协作
  • yuán yóu原油
  • yuán wén原文
  • fā zuò发作
  • zhù zuò著作
  • chǎo zuò炒作
  • yuán dì原地
  • yuán bǎn原版
  • píng yuán平原
  • zuò bì作弊
  • zuò qǔ作曲
  • gāo yuán高原
  • bù zuò不作
  • yuán gào原告
  • xīn zuò新作
  • kàn zuò看作
  • yuán míng原名
  • huà zuò化作
  • zuò àn作案
  • yuán jiàn原件
  • kě zuò可作
  • chēng zuò称作
  • zuò wù作物
  • zhuāng zuò装作
  • yuán zǐ原子
  • zuò kè作客
  • jié zuò杰作
  • zuò fǎ作法
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/31 14:49:21