词条 | 原文 |
释义 | 原文
拼音yuán wén 注音ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ 反义译文 词语解释原文[ yuán wén ]⒈ 原作品,原件。 例译笔能表达出原文风格。 英orginal text; the original; 引证解释⒈ 征引、转写或改写时所依据的文字。 引明 张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。” ⒉ 翻译时所依据的词句或文章。 引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。” 国语辞典原文[ yuán wén ]⒈ 写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。 ⒉ 翻译外文时所根据原著的文字或词句。 反译文 英语original text 德语Originaltext (S) 法语texte original 近音词、同音词
词语组词
相关词语
|
随便看 |
超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。