词语解释

夫子自道[ fū zǐ zì dào ]

⒈  指本意是说别人而事实上却正说着了自己。

引证解释

⒈  指本意说别人而事实上却正说着了自己。

引《论语·宪问》：“子曰：‘君子道者三，我无能焉：仁者不忧，知者不惑，勇者不惧。’ 子贡 曰：‘夫子自道也。’”
郭沫若 《创造十年》四：“我虽然不曾自比过 歌德，但我委实自比过 屈原。就在那一年所做的《湘累》，实际上就是‘夫子自道’。”

国语辞典

夫子自道[ fū zǐ zì dào ]

⒈  自道，自己说自己。夫子自道指说别人，而实际上却正说著了自己。

引语出《论语·宪问》：「子曰：『君子道者三，我无能焉。……』子贡曰：『夫子自道也。』」

英语appearing to be praising others while actually praising yourself, one's criticism of others exposes one's own faults

拼音 fū zǐ zì dào

注音 ㄈㄨ ㄗˇ ㄗˋ ㄉㄠˋ

解释 指本意是说别人好处，而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面，意思是指摘别人，却正指摘了自己。

出处 先秦 孔子《论语 宪问》：“子曰：‘君子有道者三，我无能焉；仁者不忧，知者不惑，勇者不惧。’子贡曰：‘夫子自道也。’”

例子 就在那一年所做的《湘累》，实际上就是“夫子自道”。（郭沫若《学生时代 创造十年》）

用法 主谓式；作谓语、宾语；比喻弄巧成拙。

谜语 师说；吾不如老农

感情 夫子自道是中性词。

英语 master's criticisms of others apply to himself（criticism that backfires）