词语解释

冰肌玉骨[ bīng jī yù gǔ ]

⒈  用于赞美妇女的皮肤光洁如玉，形体高洁脱俗。

英white and smooth;

⒉  形容雪中梅花的超逸之态。

英noble and unsullied;

引证解释

⒈  形容女子洁美的体肤。

引后蜀 孟昶 《避暑摩诃池上作》诗：“冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香暖。帘开明月独窥人，敧枕釵横云鬢乱。”
元 汤式 《一枝花·冬景题情》套曲：“他有那锦心绣腹，我有那冰肌玉骨。但能够殢雨尤云那些儿福。”
《何典》第七回：“那 臭花娘 已有十几岁，生得瓜子脸，篾条身，弯眉细眼，冰肌玉骨，説不尽的标致。”

国语辞典

冰肌玉骨[ bīng jī yù gǔ ]

⒈  形容美人的体肤洁白晶莹。

引宋·苏轼〈洞仙歌·冰肌玉骨〉词：「冰肌玉骨，自清凉无汗。」
元·白朴《墙头马上·第一折》：「你看他雾鬓云鬟，冰肌玉骨，花开媚脸。」

⒉  形容花朵秀雅耐寒。

引《醒世恒言·卷四·灌园叟晚逢仙女》：「水仙冰肌玉骨，牡丹国色天香。」
《幼学琼林·卷四·花木类》：「冰肌玉骨，乃梅萼之清奇。」

拼音 bīng jī yù gǔ

注音 ㄅ一ㄥ ㄐ一 ㄩˋ ㄍㄨˇ

解释 像冰一样的肌肤；像玉一样的骨骼。形容女性肌肤洁白细腻。也形容梅、水仙、荷花等鲜艳洁净。

出处 后蜀 孟昶《避暑摩诃池上作》诗：“冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香暖。帘开明月独窥人，欹枕钗横云鬓乱。”

例子 换却冰肌玉骨胎，丹心吐出异香来。（元 张寿卿《红梨花》第二折）

正音 “肌”，不能读作“jǐ”。

辨形 “玉”，不能写作“王”。

用法 联合式；作谓语、定语；有时形容梅、水仙、荷花等鲜艳洁净。

感情 冰肌玉骨是中性词。

近义 玉骨冰肌、冰姿玉骨

英语 （of female skin）smooth and fair