词语解释

发短心长[ fà duǎn xīn cháng ]

⒈  头发稀少，心计很多，形容人年老而谋虑深远。

英circumspect and farseeing; be old in age,but vigorous in mind;

引证解释

⒈  谓年虽老而计虑深长。

引语出《左传·昭公三年》：“齐 侯回於 莒，卢浦嫳 见，泣且请曰：‘余髮如此种种，余奚能为？’公曰：‘诺，吾告二子。’归而告之。子 尾 欲復之，子 雅 不可，曰：‘彼其髮短，而心甚长，其或寝处我矣。’”
明 张煌言 《送冯生归天台序》：“即使 箕子 佯狂，满头霜雪； 左徒 憔悴，双鬢风尘。未始不以髮短心长，睥倪千古。”

⒉  谓年华已逝而心未衰。

引清 陈维崧 《沁园春·赠别芝鹿先生即用其题乌丝词韵》词：“公真误，叹臣今已老，髮短心长。”

国语辞典

发短心长[ fǎ duǎn xīn cháng ]

⒈  年纪虽老，但智计深长。语本也作「心长发短」。

引《左传·昭公三年》：「彼其发短而心甚长，其或寝处我矣。」

拼音 fà duǎn xīn cháng

注音 ㄈㄚˋ ㄉㄨㄢˇ ㄒ一ㄣ ㄔㄤˊ

解释 发短：指年老；心长：智谋深。头发稀少，心计很多。形容年老而智谋高。

出处 左丘明《左传 昭公三年》：“彼其发短，而心甚长，其或寝处我矣。”

例子 清·陈维菘《沁园春》词：“公真误，叹臣今已老，发短心长。”

用法 联合式；作补语、定语；形容年老而智谋高。

感情 发短心长是中性词。

繁体 發短心長

近义 老谋深算

英语 circumspect and farseeing（be old in age,but vigorous in mind）