词语解释

出谷迁乔[ chū gǔ qiān qiáo ]

⒈  从低处移到高处。

引证解释

⒈  从低处移到高处。本指鸟出自深谷，移居高木，后以“乔迁”为祝贺别人迁居之词。

引《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”
宋 王之道 《青玉案·有怀轩车山旧隐》词：“黄鸝休叹青春暮，出谷迁乔旧家句，天意从人还许诉。”
本指鸟出自深谷，移居高木，后以“乔迁”为祝贺别人迁居之词。 《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”
宋 王之道 《青玉案·有怀轩车山旧隐》词：“黄鸝休叹青春暮，出谷迁乔旧家句，天意从人还许诉。”

国语辞典

出谷迁乔[ chū gǔ qiān qiáo ]

⒈  鸟从深谷飞出，移往高大树木栖息。语本后比喻迁入新居或官职升迁，为祝贺之词。

引《诗经·小雅·伐木》：「伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。」

近乔迁之喜

拼音 chū gǔ qiān qiáo

注音 ㄔㄨ ㄍㄨˇ ㄑ一ㄢ ㄑ一ㄠˊ

解释 从幽深的溪谷出来，迁上了高大的乔木。比喻地位上升。

出处 《诗经 小雅 伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”

例子 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第29回：“虽然出谷迁乔，但一生冷笑无情，作事机深内重。”

用法 连动式；作谓语；形容地位升迁。

谜语 升迁

感情 出谷迁乔是中性词。

繁体 出谷遷喬

近义 出幽迁乔

英语 come out from the dark valley and move the woods