词语解释

载舟覆舟[ zài zhōu fù zhōu ]

⒈  《荀子·王制》：“君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。”原意是民众如水，可以承载船，也可以倾覆船。比喻关注民心向背、取得民心的重要。

引证解释

⒈  后以“载舟覆舟”比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。

引语出《荀子·王制》：“传曰：‘君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。’此之谓也。”
《旧唐书·魏徵传》：“怨不在大，可畏惟人。载舟覆舟，所宜深慎。”
清 魏源 《观往吟》之九：“载舟覆舟两未形，逆风顺风均不利。”

国语辞典

载舟覆舟[ zài zhōu fù zhōu ]

⒈  水能载舟，亦能覆舟。比喻取得民心的重要。也作「覆舟载舟」。

引《旧唐书·卷七一·魏征传》：「载舟覆舟，所宜深慎，奔车朽索，其可忽乎？」

拼音 zài zhōu fù zhōu

注音 ㄗㄞˋ ㄓㄡ ㄈㄨˋ ㄓㄡ

解释 载：承载；覆：颠覆；倾覆。民众如同水；可以承载船；也可以倾覆船。比喻民心向背决定国家存亡的作用。

出处 先秦 荀况《荀子 王制》：“传曰：‘君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。’此之谓也。”

例子 怨不在大，可畏惟人。载舟覆舟，报宜深慎。（唐 魏征《谏太宗十思疏》）

正音 “载”，不能读作“zǎi”。

辨形 “覆”，不能写作“复”。

用法 联合式；作定语、分句；比喻民心向背的重要性。

感情 载舟覆舟是中性词。

繁体 載舟覆舟

近义 水可载舟，亦可覆舟