词语解释

人同此心，心同此理[ rén tóng cǐ xīn，xīn tóng cǐ lǐ ]

⒈  人们同样有这个心，心里同样有这个理。指人对某事情的感受和看法是大致相同的。

例只是她也是个女孩儿。俗语说的，“人同此心，心同此理”。——清·文康《儿女英雄传》

英everybody feels the same about this;

⒉  也单作 “人同此心”

国语辞典

人同此心，心同此理[ rén tóng cǐ xīn xīn tóng cǐ lǐ ]

⒈  （谚语）​对某些事情，大家皆有一致的感受与看法。

引《儿女英雄传·第九回》：「只是他也是女孙儿，俗话说的：『人同此心，心同此理。』若说照安公子这等人物，他还看不入眼，这眼界也就太高了，不是情理。」

拼音 rén tóng cǐ xīn，xīn tóng cǐ lǐ

注音 ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄒ一ㄣ，ㄒ一ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌ一ˇ

解释 指合情合理的事，大家想法都会相同。

出处 清 文康《儿女英雄传》：“只是她也是个女孩儿。俗语说的：‘人同此心，心同此理。’”

例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“人同此心，心同此理，都觉得唯一的办法是自己来寻一条生路。”

用法 复句式；作分句。

感情 人同此心，心同此理是中性词。

英语 Everybody feels the same about this.（The same heart beats in every human breast.）