词语解释

⒈  浪迹：到处流浪；江湖：泛指各地。到处漂泊，没有固定的住处。

国语辞典

浪迹江湖[ làng jī jiāng hú ]

⒈  到处流浪，走遍四方各地。

引《二刻拍案惊奇·卷一一》：「一时未际，浪迹江湖，今受此穷途之苦，谁人晓得我是不遇时的公卿。」

近断梗飘萍 四海为家

反深居高拱

拼音 làng jì jiāng hú

注音 ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ

解释 到处漂泊，没有固定的住处。

出处 宋 张君房《云笈七签》第113卷：“某不能甘于寒苦，且浪迹江湖。”

例子 金玉舟《赵匡胤》第四章：“浪迹江湖，四海漂泊，来去本无定向。”

用法 动宾式；作谓语、定语；形容人生飘泊。

感情 浪迹江湖是中性词。

繁体 浪跡江湖

近义 流离失所、颠沛流离

反义 安居乐业、安家落户、安如泰山

英语 roam freely all over the country

俄语 бродить по свету

德语 ein Wanderleben führen