词语解释

平心静气[ píng xīn jìng qì ]

⒈  亦作“平心定气”。亦作“平心易气”。亦作：平心定气平心易气。

引证解释

⒈  亦作“平心定气”。亦作“平心易气”。心情平和，态度冷静。

引宋 吕本中 《官箴》：“又如监司郡守严刻过当者，须平心定气与之委曲详尽，使之相从而后已。”
《朱子语类》卷三三：“横渠 论看诗，教人平心易气求之，到他説诗，又却不然。”
明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录六》：“凡读古人文字，务须平心易气，熟参上下语脉，得其立言本意乃可。”
《红楼梦》第七四回：“凤姐 道：‘太太快别生气，若被别人觉察了，保不定老太太不知道。且平心静气，暗暗访察，才得确实。’”
清 青城子 《志异续编·李启文》：“诚能平心静气，一念不起，则火无所依，又何从而上炎乎？”
茅盾 《街角的一幕》：“我是不喜欢感情用事的，我们须得平心静气来研究。”

国语辞典

平心静气[ píng xīn jìng qì ]

⒈  形容心情平和，态度冷静。清·纪昀也作「平心定气」、「平心易气」。

引《阅微草堂笔记·卷一〇·如是我闻四》：「遇意外之横逆，平心静气，或有解时。」

近平心定气 态度冷静 心平气和

反暴跳如雷 大发雷霆 意气用事

拼音 píng xīn jìng qì

注音 ㄆ一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ˋ

解释 心情平稳；态度冷静；不鲁莽行事。

出处 宋 吕本中《官箴》：“又如监司郡守严刻过当者，须平心定气与之委曲详尽，使之相从而后已。”

例子 希望你平心静气地想一想，不要意气用事。

辨形 “平”，不能写作“凭”；“静”，不能写作“净”。

辨析 平心静气和“心平气和”；都表示“心情冷静；不鲁莽行事”。常可通用。但平心静气偏重于“平心”；指内心平静；“心平气和”偏重于“气和”；指态度温和。而且“心平气和”的搭配对象比平心静气多。

用法 联合式；作谓语、宾语、状语；用于劝解。

感情 平心静气是中性词。

繁体 平心静氣

近义 心平气和

反义 意气用事

英语 with equal mind

俄语 проявить спокойствие и выдержку

德语 ruhig（in aller Gemütsruhe）

法语 rester calme et serein（garder son sang froid）