词语解释

推三阻四[ tuī sān zǔ sì ]

⒈  推三推四。找出种种托词，多方推诿。

例非是我推三阻四，这事情应难造次。——《元曲》

英make all sorts of excuse; decline with all sorts of excuses; give the run around;

引证解释

⒈  以各种借口推托、阻挠。

引元 无名氏 《鸳鸯被》第一折：“非是我推三、推三阻四；这事情应难、应难造次。”
《二刻拍案惊奇》卷二四：“推三阻四，一千年也不赖，一万年也不还。”
《儒林外史》第一回：“如何走到这里，茶也不见你一杯，却是推三阻四，不肯去见，是何道理？”
蒋子龙 《乔厂长上任记·出山》：“有的装聋作哑，甚至被点将点到头上，还推三阻四。”

国语辞典

推三阻四[ tuī sān zǔ sì ]

⒈  用各种借口推托拦阻。形容人处事不干脆。元·武汉臣也作「推三推四」。

引《生金阁·第一折》：「我要你浑家与我做个夫人。打甚么不紧，这等推三阻四的。」
《二十年目睹之怪现状·第八九回》：「我起意是要这样办，你却要推三阻四的；所以我就没脸说下去了。」

英语to use all sorts of excuses

法语utiliser toutes sortes d'excuses

拼音 tuī sān zǔ sì

注音 ㄊㄨㄟ ㄙㄢ ㄗㄨˇ ㄙˋ

解释 找各种借口推托、阻挠。

出处 元 无名氏《鸳鸯被》第一折：“非是我推三、推三阻四；这事情应难、应难造次。”

例子 蒋子龙《乔厂长上任记 出山》：“有的装聋作哑，甚至被点将点到头上，还推三阻四。”

用法 联合式；作谓语；含贬义。

感情 推三阻四是贬义词。

近义 推三推四、推三拉四、推三挡四

英语 make all sorts of excuse（decline with all sorts of excuses; give the run around）

俄语 кивать один на другого