词语解释

触景伤情[ chù jǐng shāng qíng ]

⒈  看到眼前景象而引起伤感之情。

引证解释

⒈  看到眼前景象而引起伤感之情。

引《初刻拍案惊奇》卷二五：“司户自此赴任 襄阳，一路上鸟啼花落，触景伤情，只是想着 盼奴。”
《冷眼观》第二回：“但相隔不过三易寒暑，而 秦淮河 一带楼臺，已非昔比，一时触景伤情，不意致劳下问，死罪死罪！”
柳青 《创业史》第一部第八章：“他来到这里，触景伤情，已经默然用指头抹了几回眼泪。”
亦作“触景伤怀”、“触景伤心”。 《初刻拍案惊奇》卷十六：“夜来皓魄当空，澄波万里，上下一碧， 灿若 独自无聊，触景伤怀，遂尔口占一曲。”
谷风 《加勒比海上的黄昏》：“现在旧地重游，怎么能不触景伤怀！”
《吴歌甲集·茅舍萧萧傍竹篱》：“茅舍萧萧傍竹篱，西风惨淡雨霏霏，其时黄菊花初放，触景伤心最惨悽。”

国语辞典

触景伤情[ chù jǐng shāng qíng ]

⒈  看到眼前景象而心情悲伤。也作「触景伤怀」。

引《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「三巧儿触景伤情，思想丈夫，这一夜好生凄楚！」
《初刻拍案惊奇·卷二五》：「司户自此赴任襄阳，一路上鸟啼花落，触景伤情，只是想著盼奴。」

词语解释

触景伤情[ chù jǐng shāng qíng ]

⒈  看到眼前景象而引起伤感之情。

引证解释

⒈  看到眼前景象而引起伤感之情。

引《初刻拍案惊奇》卷二五：“司户自此赴任 襄阳，一路上鸟啼花落，触景伤情，只是想着 盼奴。”
《冷眼观》第二回：“但相隔不过三易寒暑，而 秦淮河 一带楼臺，已非昔比，一时触景伤情，不意致劳下问，死罪死罪！”
柳青 《创业史》第一部第八章：“他来到这里，触景伤情，已经默然用指头抹了几回眼泪。”
亦作“触景伤怀”、“触景伤心”。 《初刻拍案惊奇》卷十六：“夜来皓魄当空，澄波万里，上下一碧， 灿若 独自无聊，触景伤怀，遂尔口占一曲。”
谷风 《加勒比海上的黄昏》：“现在旧地重游，怎么能不触景伤怀！”
《吴歌甲集·茅舍萧萧傍竹篱》：“茅舍萧萧傍竹篱，西风惨淡雨霏霏，其时黄菊花初放，触景伤心最惨悽。”

国语辞典

触景伤情[ chù jǐng shāng qíng ]

⒈  看到眼前景象而心情悲伤。也作「触景伤怀」。

引《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「三巧儿触景伤情，思想丈夫，这一夜好生凄楚！」
《初刻拍案惊奇·卷二五》：「司户自此赴任襄阳，一路上鸟啼花落，触景伤情，只是想著盼奴。」

拼音 chù jǐng shāng qíng

注音 ㄔㄨˋ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄤ ㄑ一ㄥˊ

解释 看到眼前景象而引起伤感之情。

出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第25卷：“司户自此赴任襄阳，一路上鸟啼花落，触景伤情，只是想着盼奴。”

例子 柳青《创业史》第一部第八章：“他来到这里，触景伤情，已经默然用指头抹了几回眼泪。”

用法 作谓语、定语、宾语；指伤感。

感情 触景伤情是中性词。

繁体 觸景傷情

近义 触景生情、触景伤怀

反义 无动于衷

英语 the sight stirs up one's feelings