词语解释

无可讳言[ wú kě huì yán ]

⒈  大可不必隐讳，直言相告即可。

例事实俱在，无可讳言。

英undeniable; indisputable; past dispute; there is no denying the fact;

引证解释

⒈  没有什么可以忌讳掩饰的。

引瞿秋白 《饿乡纪程》五：“一步一步前进的现象却不能否认，而思想紊乱摇荡不定，也无可讳言。”
邹韬奋 《事业管理与职业修养·关于干部与待遇四》：“在事业上因为有些同事喜欢在背后说闲话，已加强有些干部的离心力，已是无可讳言的事实。”

国语辞典

无可讳言[ wú kě huì yán ]

⒈  没有可以忌讳掩饰的，可以坦白说出。

例如：「事实俱在，无可讳言，这个计划的确失败了。」

反讳莫如深

拼音 wú kě huì yán

注音 ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄏㄨㄟˋ 一ㄢˊ

解释 讳言：不敢说或不愿说。没有什么不可以直说的。指可以坦率地说。

出处 瞿秋白《饿乡纪程》：“一步一步前进的现象却不能否认，而思想紊乱摇荡不定，也无可讳言。”

例子 事实俱在，无可讳言。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十五回）

用法 动宾式；作谓语；指可以坦率地说。

感情 无可讳言是中性词。

繁体 無可諱言

近义 实话实说、直言相告

英语 undeniable（indisputable; past dispute; there is no denying the fact）

俄语 незачем скрывать

日语 何も言いしぶることはない