词语解释

脸红耳赤[ liǎn hóng ěr chì ]

⒈  形容感情激动或害羞的样子。

引证解释

⒈  形容感情激动或害羞的样子。

引萧殷 《桃子又熟了》一：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个 美国 人竟脸红耳赤地吼起来。”
陈宜浩 《冤家》：“只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。”
亦作“脸红耳热”。 荒煤 《父子书记》一：“他忽然像被人窥破秘密似地脸红耳热了。”
辛雷 《一个爱说梦话的人》：“我想起来了，这些天来，他和研究组长，为这个问题，争论得脸红耳热。”

国语辞典

脸红耳赤[ liǎn hóng ěr chì ]

⒈  脸和耳朵都红了。形容情绪高亢或极害羞的样子。

引《红楼梦·第一九回》：「一面看那丫头，虽不标致，倒还白净，些微亦有动人处，羞的脸红耳赤，低首无言。」

拼音 liǎn hóng ěr chì

注音 ㄌ一ㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

解释 形容感情激动或害羞的样子。

出处 萧殷《桃子又熟了》：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”

例子 只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。陈宜浩《冤家》

用法 作谓语、状语；形容人的状态。

感情 脸红耳赤是中性词。

繁体 臉紅耳赤

近义 面红耳赤

反义 面不改色

英语 as red as a turkey cock