词语解释

目不转睛[ mù bù zhuǎn jīng ]

⒈  指眼睛注视不动。形容专注。

例两手扶了膝盖儿，目不转睛地怔着。——《儿女英雄传》

英intent; be all eyes; gaze fixedly; look with fixed eyes;

⒉  不转眼珠地(看)

例她目不转睛地盯着镜中自己的像，在她天真的心灵里虚荣心取代了羞耻心。

英the eye cannot take it all in;

引证解释

⒈  眼珠一转不转。形容注意力集中，看得出神。

引《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“便立在一边，偷看那妇人，目不转睛。”
《二刻拍案惊奇》卷九：“那 杨素梅 也看上 凤生 在眼里了，呆呆偷覷，目不转睛。”
叶圣陶 《友谊》：“大家都目不转睛地望着她细心听，惟恐遗漏了一个词儿。”

国语辞典

目不转睛[ mù bù zhuǎn jīng ]

⒈  眼睛动也不动。形容凝神注视的样子。也作「目不转视」。

引《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：「便立在一边偷看那人，目不转睛。」
《三国演义·第八回》：「貂蝉便坐于允侧。吕布目不转睛的看。」

近目不斜视 聚精会神 全神贯注 专心致志

拼音 mù bù zhuǎn jīng

注音 ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐ一ㄥ

解释 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。

出处 晋 杨泉《物理论》：“子义燃烛危坐通晓，目不转睛，膝不移处。”

例子 他总是目不转睛地看老师讲课。

正音 “转”，不能读作“zhuàn”。

辨形 “睛”，不能写作“晴”。

用法 主谓式；作状语；形容注意力集中。

谜语 假眼

感情 目不转睛是中性词。

繁体 目不轉睛

近义 目不斜视

反义 左顾右盼

英语 look with fixed eyes

俄语 глядеть в упор на

日语 じっと見詰(みつ)める，目をこらす，まばたきもせずに見詰める

德语 starr ansehen（unverwandt anblicken）

法语 regarder fixement（fixer le regard sur）