词语解释

杂乱无章[ zá luàn wú zhāng ]

⒈  无条理、无规律。

例一篇杂乱无章的长篇大论。

英mess; rambling; be disorderly and unsytematic;

引证解释

⒈  混乱而无条理。

引语本 唐 韩愈 《送孟东野序》：“其为言也，乱杂而无章。”
明 宋濂 《＜徐教授文集＞序》：“黄鐘与瓦釜并陈，春穠与秋枯并出，杂乱无章，刺眯人目者，非文也。”
清 王筠 《＜说文句读＞序》：“顾亭林 祗见五音韵谱，以其杂乱无章也，时时訾謷之。”
魏巍 《东方》第一部第四章：“村四外起了不少新房，因为盖得错错落落，杂乱无章，使 郭祥 绕了不少弯儿，才走上正街。”

国语辞典

杂乱无章[ zá luàn wú zhāng ]

⒈  杂乱而没有条理。

例如：「他说话杂乱无章，让人不知所云。」

近乱七八糟 参差不齐

反头头是道 井井有条 层次井然 有条不紊 有条有理

拼音 zá luàn wú zhāng

注音 ㄗㄚˊ ㄌㄨㄢˋ ㄨˊ ㄓㄤ

解释 杂乱：多而乱；无章：没有条理。混乱而没有条理。

出处 唐 韩愈《送孟东野序》：“其为言也，乱杂而无章。”

例子 救火车开不进狭窄的弄。水桶拿不出许多。往来取水只是杂乱无章的一阵胡闹。（叶圣陶《一桶水》）

辨析 杂乱无章和“乱七八糟”、“千头万绪”都有杂乱之意。“千头万绪”偏重于形容事情的头绪繁多、纷乱复杂；杂乱无章常用于书面语；偏重于形容事物的没条理；乱七八糟常用于口语。

用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容思想等。

感情 杂乱无章是中性词。

繁体 雜亂無章

近义 乱七八糟、千头万绪

反义 有条不紊、井井有条

英语 be out of order

俄语 бестолковщина（бестолочь）

德语 kunterbunt（wie Kraut und Rüben）

法语