词语解释

入国问俗[ rù guó wèn sú ]

⒈  语出《礼记·曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”谓进入别国或一个地区，首先要问其风俗，以免抵触。

引证解释

⒈  亦作“入邦问俗”。

引语出《礼记·曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”
宋 岳珂 《桯史·张元吴昊》：“景祐 末有二狂生，曰 张 曰 吴 ……逻者见之，知非其国人也，迹其所憇，执之， 夏 酋詰以入国问俗之义。”
叶圣陶 《席间》：“‘入邦问俗，古之道也。’主人唱着古文的调子。”

国语辞典

入国问俗[ rù guó wèn sú ]

⒈  到一个新的国境，先打听当地的风俗习惯，以免触犯禁忌。语本比喻明了俗尚，以适应新环境。也作「入境问禁」、「入境问俗」。

引《礼记·曲礼上》：「入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。」

近入境问禁

拼音 rù guó wèn sú

注音 ㄖㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ

解释 国：原指都城，后多指国家。到别的国家或地方去，先要了解它的风俗习惯。

出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”

例子 李六如《六十年的变迁》第12章：“这也是孟子所说，‘入境问禁，入国问俗’的道理。”

用法 偏正式；作宾语、分句；指尊重别国的风俗。

感情 入国问俗是中性词。

繁体 入國問俗

近义 入邦问俗、入境问俗

英语 ask about taboos and bans upon arrival in a foreign country