词语解释

多愁善感[ duō chóu shàn gǎn ]

⒈  内心忧郁，易于感伤。

例总是洋溢于他的作品中的多愁善感的气质。

英be always melancholy and moody; sentimental;

引证解释

⒈  常发愁，易伤感。常形容人感情脆弱。

引茅盾 《幻灭》二：“静 忽然掉下眼泪来，是同情于这个不相识的少妇呢，还是照例的女性的多愁善感，连她自己也不明白。”
杨沫 《青春之歌》第二部第一章：“过去，我多愁善感，看什么都没有意思。”

国语辞典

多愁善感[ duō chóu shàn gǎn ]

⒈  形容人感情脆弱，易忧愁伤感。

例如：「她生就是多愁善感的人，动不动就掉泪。」

英语melancholy and moody (idiom)​; depressed personality

德语übersensibel, gefühlsselig

法语sentimental, susceptible

拼音 duō chóu shàn gǎn

注音 ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ

解释 善：容易；好（hào）；感：伤感。容易发愁、伤感。形容人感情脆弱。

出处 茅盾《幻灭》二：“是同情于这个不相识的少妇呢，还是照例的女性的多愁善感，连她自己也不明白。”

例子 过去，我多愁善感，看什么都没有意思；父母对我不好，引起我对世界上一切都憎恨。（杨沫《青春之歌》第二部第一章）

用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。

歇后语 林黛玉的性子

谜语 心有千千结

感情 多愁善感是贬义词。

近义 柔情似水、多愁多病

反义 愁眉苦脸、铁石心肠、无情无义

英语 always melancholy and moody

俄语 сентиментáльный

日语 感傷的(かんしょうてき)である

法语 sentimental