细说汉字：般
，即后来之般字，字当作，讹变而为从舟从殳。而杯槃字乃益之以木作槃，或益之以皿作盤。金文伯侯父盤字作鎜，则从金，均繁文也。”李孝定《甲骨文集释》：“契文从凡从攴，郭氏说
、般、槃、盤、鎜诸文衍变之迹是也。凡与舟异物，而二者古文仅毫厘之别(凡作
，舟作
)。后世从凡从舟之字每多相混，更进而凡亦或作舟矣。《周礼·春官·司尊彝》云：‘皆有舟’，此言诸彝下有承槃，舟字当作凡，云：‘皆有凡也’。般字本从凡从攴，象凡(槃)之旋，讹而从舟，遂有‘象舟之旋’之义。且契文即有从舟作
者，知凡舟二字混用殷世已然矣。”于省吾主编《甲骨文诂林》“般”字条下姚孝遂按语：“字当释般，古文字从殳从攴每无别。……甲骨文或从‘舟’或从‘凡’，‘凡’即‘盤’之初形。”周法高主编《金文诂林》“般”字条后张日升曰：“然般为承槃，旋之何义？窃疑般字从舟不误，从攴以旋舟，承槃字之象作
，般、槃音同，、
形近，金文遂假般为槃，后从皿以示其类，从金以示其质。”徐中舒主编《甲骨文字典》：“制槃时须旋转陶坯成形，故般有槃旋之义。”甲骨文中般字多用为人名，没有明确的充分的证据证明甲骨文的般字有盤旋之义。西周金文般字习见，多用为器名之盤字，般字在西周金文中也没有用为盤乐、盤旋之义。般字在西周文献中用为盤乐之义者。《逸周书·祭公》：“允乃绍，毕桓于黎民般。”孔晁注：“般，乐也。”《书·无逸》：“文王不敢盤于游田。”般字，甲骨文中多从凡(盤的象形初文)从攴，其本义或许就是西周金文中常见用为器名的盤;在甲骨文中般字又从舟从攴，或许就是盤旋之义，本义为船盤旋，引申为耽溺于田猎游玩为盤。、
二字在甲骨文中就已混用无别，至西周金文中从凡(盤)之般的形体就已经消失不见了。字形虽佚，其音义皆留传下来，先由般字承担，后又由盤、鎜、槃字承担。（周宝宏）
——李学勤《字源》
扩展阅读
