这是“城门闭，言路开”的“闭”字，是个会意字。金文①的上部左右是两扇门，下部的“+”字就是门闩。门户紧关，插上门闩，这就是“闭”的意思。②是小篆的形体，两扇门当中加上了两条门闩，关闭得好紧，万无一失。到了楷书③，门闩伪变成“才”字了，其实“闭”字与“才”字毫无关系。④是简化字。

“闭”字的本义就是“关门”，如《史记•康叔世家》：“门已闭矣。”又可引申为“闭上”，如《史记•张仪列传》：“愿陈子闭口，毋复言。”意思是：希望陈子（陈轸）闭住嘴巴，不要再说了。从“闭上”又可以引申为“堵塞”，如《汉书•李寻传》：“闭绝私路。”也就是堵塞私路的意思。

现在所说的“闭关”往往指“闭关自守”，可是在古代是闭门谢绝人事的意思，如江淹的《恨赋》：“罢归田里，闭关却扫，塞门不仕。”大意是：罢官回家，关门洒扫，不外出做官。

——左民安《细说汉字》

扩展阅读

会意字。《说文》：“閉，阖门也。”金文闭，门中本不是“才”字，而是像用来关门的键之形。后写为“才”。据简化偏旁类推，“閉”简化为“闭”。本义是关闭，闭上。《礼记·中庸》：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同也。”关上门就不通行了，引申为堵塞不通。《易·坤》：“天地闭，贤人隐。”又指防守。《国语·晋语》：“释其闭修，而轻于行道。”韦昭注：“闭，守也。”再引申为停止，结束。如：闭会。古时称立秋，立冬为“闭”。（胡伟）

——李学勤《字源》