扩展阅读

形声字。从攴，交声。形旁攴是人持器械之象，表示效字本义与持械训教有关;声旁交是人交胫而立之象，在效字中表声，效与交并牙音或牙喉邻纽、宵部。交是效的源头、声首、初文，甲骨文已见此字。故书以交为效，《周礼·秋官·大行人》“归脤以交诸侯之福”，清俞樾交读效，后乃造专字。甲骨文已见效字，时攴或作又(又与攴是形义皆近偏旁之更替)，位置可左可右。西周固定为左声右形，成为主流结构。战国时攴下或加一饰笔作，结果“又”成为上攴下寸的共用体。隶变后楷书笔势化作效，支流变化作効。现代整理汉字时，效为规范正体。本义盖为训诫、教诲。毛公鼎：“善效乃友正。”(好好教诲与你一样的德正者)引申指效法(此《说文》本义)。《易·系辞上》：“天地变化，圣人效之。”又引申指效验、检验。秦简中的“效律”就是查验官府物资财产的法律。云梦秦简《效律》：“啬夫免而效，效者见其封及隄(题)以效之。”通“交”，交纳。《礼记·曲礼上》：“效马效羊者右牵之。”清朱骏声《说文通训定声》读为“交”。甲骨文、金文用作人名。《小屯·殷虚文字乙编》5323：“叀子效令西。”(让子效往西去)效尊：“效不敢不万年夙夜奔走扬公休。”(称扬公之美)（张标）

——李学勤《字源》