释义 |
细说汉字:贸1、2《汉语字形表》244页。3《睡甲》96页。4、5《篆隶表》419页。6《说文》(段注本)281页。形声字。从貝,戼声。唐张参《五经文字·貝部》:“𧶻、貿:上《说文》;下经典。相承,隶省。”本义指交换(财物),交易。《说文》:“貿,易财也。”《尔雅·释言》:“貿,市也。”郝懿行义疏:“市兼买卖二义。”《诗·卫风·氓》:“氓之蚩蚩,抱布貿丝。”《吕氏春秋·上农》:“是故丈夫不织而衣,妇人不耕而食,男女貿功以长生。”引申指变易,变更。《广雅·释诂三》:“貿,敡也。”王念孙疏证:“(敡)为变易之易,易与敡通。”《后汉书·虞诩传》:“明日悉陈其兵众,令从东郭门出,北郭门入,貿易衣服,回转数周。”南朝齐王融《为竟陵王与隐士刘虯书》:“金商在律,炎凉始貿。”新中国成立后,“貝”简化为“贝”,“貿”类推简化为“贸”。(冀小军) ——李学勤《字源》 扩展阅读 “贸迁有无,各得其所。”这个“贸”字本为形声字。①是金文的形体。其上为“卯”,表声,其下为“贝”,表形。②是小篆的写法。③为楷书繁体字。④为简化字。《说文》:“贸,易财也。从贝卯声。”此说正确。“贸”字的本义就是“交易”、“交换财物”,如《诗经•卫风•氓》:“氓之蚩蚩,抱布贸丝。”大意是:小伙装得很老实,怀抱布匹来换丝。由“交易”义又可以引申为“变易”,如吴质《在元城与魏太子戕》:“先后不贸。”也就是古今不变的意思。裴姻《史记集解序》:“是非相贸。”这是非相变易。请注意: 《礼记•檀弓下》:“贸贸然来。” 这里的“贸贸”是什么意思呢?实为“眊眊”的通假字,是说人受饿后眼睛都看不清了。古书中还常见“贸首”一词,那是指双方有深仇大恨,都想得到对方的头颅才甘心,有以头换头之意。
|